We are pleased to announce a joint Call to Action together with the International Chamber of Commerce's Digital Standards Initiative (DSI) aimed at accelerating the adoption of globally interoperable standards essential for achieving digital trade worldwide. The Call to Action follows the development of the ICC Key Trade Documents and Data Elements (KTDDE) framework and of UNECE’s UN/CEFACT Buy-Ship-Pay Reference Data Model and Trade Finance initiative. Together, they support the digitalization of end-to-end supply chains through standardized semantics, and can help create a more efficient, cost-effective, and interoperable global trade ecosystem.
国際デジタル貿易を達成するための不可欠なグローバルな相互運用性を持つ標準の採用を加速化することを目指す国際商業会議所のデジタル標準化イニシアチブ（DSI）と共同の行動への呼びかけをお知らせします。この行動喚起は、ICCの主要貿易文書とデータ要素（KTDDE）の枠組みと、国連CEFACTのBuy-Ship-Pay参照データモデルや貿易金融イニシアチブの開発の結果として実施するものです。これらが一体となり、標準化されたセマンティクスによるエンドツーエンドのサプライチェーンのデジタル化を支援し、より効率的で費用対効果の高い相互運用可能なグローバル貿易エコシステムの構築に貢献します。
事務局より補足：
第42回国連CEFACTフォーラムにて、この行動喚起をテーマとしたセッションが設けられました。月刊JASTPRO 2024年8月号 第543号記事「第42回 国連CEFACTフォーラム会議報告 ―貿易手続デジタル化と新たな潮流―」もご参照ください。
なお、ICC DSIの詳細については、2024年4月号 第539号「ICC DSI（国際商業会議所 デジタル標準化イニシアチブ）の紹介」を参照ください。